在过去，木材一直在装修行业中具有很重要的地位，建筑设计师常常在室内装修中免不了要用到这种材料。现如今，随着现在工业的发展，防火板的出现，让它在室内装修中成为了一款新的热门板材。

In the past, wood has been in the decoration industry has a very important position, architectural designers often have to use this material in interior decoration. Now, with the development of industry, the emergence of fire board, let it become a new hot plate in interior decoration.

富美家防火板是一款新型的人造板材，主要在室内装修中作为装饰材料使用。防火板的表面装饰性能十分突出，其中，木纹便是它在市场上备受欢迎的一个装饰系列。

Fumeijia fireproof board is a new type of artificial board, which is mainly used as decoration material in interior decoration. The surface decoration performance of fireproof board is very outstanding, among which wood grain is a popular decoration series in the market.

木纹防火板表面的木质纹理清晰，其木纹样式包括了国内外市场上的常见木纹以及世界各地的许多珍贵的木材纹理，样式十分丰富，挑选范围广。同时，其装饰样式可操控性强，表面木纹装饰从色泽、纹理到质感的处理，都做得十分细致，高度仿真实木纹理。

The wood grain on the surface of the wood grain fireproof board is clear. The wood grain patterns include the common wood grain in the domestic and foreign markets and many precious wood textures around the world. The style is very rich and the selection range is wide. At the same time, its decorative style is highly controllable. The surface wood grain decoration from color, texture to texture processing, are done very carefully, highly simulating solid wood texture.
                 

那么，既然木纹防火板的表面跟实木纹理一样，那这种板材具备什么样的特点，它和传统木材又有何区别，为何人们要选择这种新型的材料呢？

So, since the surface of the wood grain fireproof board is the same as that of the solid wood, what are the characteristics of the wood grain fireproof board, and what is the difference between it and traditional wood? Why do people choose this new material?

其实，木纹防火板除了表面木纹样式高度仿真木材之外，从生产的材质到板材的性能，都与木材有很大的差别。首先，防火板作为一种新型人造材料，其板材的材质主要是由牛皮纸构成的，通过浸胶、高温压制的防火板材，质量十分优良，实用性也很高。

In fact, in addition to the highly simulated wood pattern on the surface of wood grain fire-retardant board, there are great differences between wood and wood in terms of material and board performance. First of all, as a new type of man-made material, the material of fireproof board is mainly made of kraft paper. The fireproof board made by dipping glue and pressing at high temperature has excellent quality and high practicability.

人造防火板硬度高，密度大，具备了耐磨耐刮、耐潮防水、耐火阻燃等实用性能，安装在室内空间中，只需进行日常简单的清洁，便可保持历久弥新的板材状态。

The wood-based fireproof board has high hardness and high density. It has the practical performance of abrasion resistance, scratch resistance, moisture resistance, fire resistance and flame retardant. When installed in the indoor space, it only needs to carry out daily simple cleaning, so as to maintain the ever-changing board state.